用方言走进人物王雷爱情的边疆演绎地道

封面新闻记者荀超见习记者钟雨恒日前，由导演毛卫宁执导，金牌编剧高满堂操刀，殷桃、王雷、李乃文三位内地演员共同主演的年代情感剧《爱情的边疆》正在热播。该剧把背景设立在上个世纪50年代，聚焦一段跨越国籍和岁月的动人情故事。剧中，因《金太郎的幸福生活》中“金亮”一角被观众熟知的演员王雷，饰演一直倾心于女主角文艺秋、为爱痴情和付出的上海青年“万声”。这位出身在辽宁的“东北汉子”为了把人物刻画得更为传神和真实，挑战了一口地道的上海话，让人眼前一亮。5月17日，王雷在接受封面新闻记者采访时透露，为了完成这个看起来不可能完成的任务，自己特地在开拍前向上海话剧戏剧团的老师学习发音，“参演《爱情的边疆》是一次难得的创作体验。”演绎地道“上海青年”方言是进入人物内心的一条“捷径”《爱情的边疆》里，王雷饰演了性格单纯、爱情至上的上海男人万声。即便文艺秋并不爱他，但他也愿意为所爱的人付出一切。王雷是地道的东北爷们儿，但他在剧中操着一口沪腔，地方口音的特色让这个角色顿时鲜活了起来。据悉，当时王雷为了练上海话，专门花了五个月的时间请了上海话老师。王雷回忆，在《爱情的边疆》第一集里有一幕高尔基《海燕》的朗诵，看到剧本的第一刻，他就坚定了要用上海话表演的决心。“上海话确实是非常难学，不论是纯上海话还是上海普通话，都很难。所以我当时找了老师来学，后面证明这个决定是非常正确的。”王雷说，指导自己上海话的老师是剧组里唯一一个上海人，就像“万声”这个人物在剧本当中也是唯一的上海人一样，有着异曲同工的感受。为此，王雷常常观察方言老师与人的交流方式，习惯，动作等，“我的每一个镜头的每一句话，我们俩都要反复打磨。经常一条演完以后，歇下来的时候，我们俩就会马上讨论刚才那几句词儿、那个字儿，包括落实到每个音，我说的准不准或者像不像，我们俩都会反复讨论，四个月的拍摄都是这样的。”在不断练习、观察的时间里，王雷慢慢发现这也是走近“万声”人物状态的一个过程。王雷告诉记者，《爱情的边疆》是他进入创作最早的一部戏，“等于在开机一个多月之前，我觉得已经对这个人物很有感受了，包括那个时候的上海话已经练了一段时间了。所以我们开机的时候第一天拍的戏，毛导也好，满堂老师也好，大家都很开心。所以这也是一个演员去创造一个人物的必经之路。这些付出也好，这些投入的程度也好，它直接决定了你对于这个人物的表达和你对一个作品的诠释。”电视剧播出以后，王雷对万声的演绎获得了一致好评。王雷开心的同时也认为当时付出的一切都是值得的，“他们经常开玩笑说，王雷你演戏，每次都选择了一个最难的演法，其实也就选择了一个最花功夫最下心血的一个演法。但是我认为艺术创作就应该是这样的，不然就不叫艺术创作了，那就变成一个简单的生产流程。影视行业里的生产和创作是两回事，所以我更愿意选择这条艺术创作的道路。”《爱情的边疆》也给了王雷一个很好的创作经历，有了“万声”的铺垫，王雷在新剧《面向大海》饰演一个广东人，并选择用广东“广普”的语言方式来塑造人物。可以说，从语言入手，快速融入人物的内心世界，成为了王雷在艺术创作过程中的一道“捷径”。但王雷也表示，一些现代感比较强的剧可能就不合适用方言创作。“用方言还是要看戏合不合适。挑战肯定是非常大的，因为毕竟你不是上海人、广东人。我是大连人，经历一个从学习到运用的过程，肯定是要付出很长时间的努力。”5部大戏扎堆上演“没有小角色，只有小演员”《爱情的边疆》以女主文艺秋的一生作为线索，无论是王雷还是李乃文，他们饰演的角色都是为了文艺秋而存在，在这样一部“大女主”的戏里，男性往往只能作为衬托。“没有演员是不愿意演主角的”，但对王雷而言，这不是选择剧本的唯一标准。“一个有挑战的，能突破的，能感动自我的角色”，比所谓的主角，更能让王雷兴奋。“行业里一直流传一句话，‘没有小角色，只有小演员’。角色不分大小，主要是看你有没有欲望去创造它。一是你的感受上，有没有欲望，二是在专业的突破上，有没有意义。如果两点都符合，就符合我去接一个角色最基本的要求，哪怕有一点点突破，也是非常有价值的。”在王雷心中，“演员不是一个职业，而是一个事业。那既然是事业，就不像是一个短跑，更像是一个马拉松式的概念，不争朝夕。”他解释，“演员是一种积累，积累创作方法，或者是积累一种创作的心态。只有如此，才有可能在某一天遇到一个，真正属于自己的角色，真正去释放。”在王雷以往的影视作品中，不乏现实主义题材的创作，也难免给人留下来了一种刻板印象——王雷只能演一些年代感很强的剧本。这在王雷看来，其实是观众的一个误解。“我一直是比较偏重于现实主义创作的，但要明确一点，现实主义创作不代表只是现代戏，这是一个理解上的误会。现实主义创作是一种心态和一种追求，古装戏也可以是现实主义创作，不是说现实主义创作就是拍现代戏，或者年代戏，不是这么回事儿。现实主义创作是客观地反映了那个时代的人、思想、表达等等。如果我拍一个古装戏，我会接一个有时代背景的，有真实历史背景的。我可能不会去接一个架空的虚构的，那当然不叫现实主义。”对于当下热门的“偶像剧”，王雷则认为这个定义太概念化了。“古装戏也可以出偶像，现代戏可以出偶像，年代戏也可以出偶像，任何戏都可以出偶像。所以我觉得剧，一剧之本，这个很重要。我一直不排斥都市剧、现代戏、古装戏，但是最终最重要的是剧中有没有你可表达的，有没有表达的意义，有没有表达的空间。”据悉，除了《爱情的边疆》，今年下半年王雷的作品将“扎堆”与观众见面，包括反贪题材剧《拼图》，军旅戏《陆战之王》，以及《面相大海》等五部大戏将和大家见面。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/8117.html